Informamos que os nossos hotéis encontram-se temporariamente encerrados, devido à Tempestade Kristin, por tempo indeterminado.

Esta decisão foi tomada para garantir a segurança de todos. Agradecemos a compreensão e partilharemos novas informações assim que seja possível prever a reabertura.

-

We inform you that our hotels are temporarily closed due to Storm Kristin, for an indefinite period.

This decision was made to ensure everyone’s safety. We appreciate your understanding and will share further updates as soon as it is possible to confirm a reopening date.